أَصْلَحَ

ʔaṣlaḥa

Verb · فعل Form IV root ص ل ح

Forms

present (imperfect) يُصْلِحُ
verbal noun (maṣdar) إِصْلَاح
active participle مُصْلِح
passive participle مُصْلَح
imperative أَصْلِحْ

2 meanings

  1. to make better, to mend transitive

    to make (something bad) better; to mend — to repair (something malfunctioning, such as a machine or a device); to fix; to reform (something); to improve; to better (something or someone) morally; to moralize; to uplift; to correct

    • هٰذَا الرَّجُلُ يُجِيدُ إِصْلَاحَ الْأَجْهِزَةِ الْمُتَعَطِّلَة.

      This man excels at repairing nonfunctional machines and devices.

    • اَلْإِصْلَاحُ الْبُرُوتِسْتَانْتِيّ

      The Protestant Reformation

  2. to fix relations [with بَيْنَ ‘between’], to make peace, to reconcile intransitive

    to fix relations [with بَيْنَ (bayna) ‘between’], to make peace, to reconcile; to harmonize

    • أَصْلَحَ بَيْنَ الْمُتَخَاصِمَيْنِ

      He reconciled between the two squabblers.