أَنْجَزَ

ʔanjaza

Verb · فعل Form IV root ن ج ز

Forms

present (imperfect) يُنْجِزُ
verbal noun (maṣdar) إِنْجَاز
active participle مُنْجِز
passive participle مُنْجَز
imperative أَنْجِزْ

5 meanings

  1. to give the finishing stroke to

  2. to carry out, to execute, to implement

    to carry out, to execute, to implement, to realize, to effect, to accomplish, to complete, to consummate, to perfect, to achieve, to conclude, to close, to complement, to terminate, to end, to finish, to finalize, to round off, to round out, to wind up, to wrap up, to bring about

  3. to do, to perform

    to do, to perform

  4. to fulfill, to discharge

    to fulfill, to discharge (a duty)

    • وأنجز الله لهم هذا الوعد كرامةً لهم ومعجزةً خارقةً للعادة في حقهم.

      God fulfilled this promise to them as an act of divine grace bestowed upon them and as an extraordinary miracle in their favor.

  5. to finish off, to deal the deathblow

    to finish off, to deal the deathblow