أَوْمَأَ

ʔawmaʔa /ʔaw.ma.ʔa/

Verb · فعل Form IV

Forms

present (imperfect) يُومِئُ
verbal noun (maṣdar) إِيمَاء
active participle مُومِئ
passive participle مُومَأ
imperative أَوْمِئْ

Meaning

  1. to wise, to make a gesture

    to wise, to make a gesture

    • Umar Ibn Abi Rabi'ah أَوْمَتْ بِعَيْنَيْهَا مِنَ الْهَوْدَجِ لَوْلَاكَ فِي ذَا الْعَامِ لَمْ أَحْجُجِ ʔawmat biʕaynayhā mina l-hawdaji lawlāka fī ḏā l-ʕāmi lam ʔaḥjuji

      (please add an English translation of this quotation)

    • ثُمَّ أوْمَأَ بيَدِهِ إلى المَشْرِقِ

      and pointed with his hand towards the East.