اِخْتَلَفَ

iḵtalafa /ix.ta.la.fa/

Verb · فعل Form VIII

Forms

present (imperfect) يَخْتَلِفُ
verbal noun (maṣdar) اِخْتِلَاف
active participle مُخْتَلِف
passive participle مُخْتَلَف
imperative اِخْتَلِفْ

5 meanings

  1. to differ from)

    to differ (عَنْ (ʕan) from)

  2. to differ from each other

    to differ from each other

  3. to be diverse

    to be diverse

    • وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ

      And in the mountains are tracts white and red, of various shades of colour, and black intense in hue.

  4. to disagree ) intransitive

    to disagree (فِي (fī))

    • عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ / عَنِ النَّبَإِ العَظِيمِ / الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ

      About what are they asking one another? / About the great news - / That over which they are in disagreement.

  5. to go to a person

    to go to a person (إلى to)