اِسْتَطَارَ

istaṭāra /is.ta.tˤaː.ra/

Verb · فعل Form X

Forms

present (imperfect) يَسْتَطِيرُ
verbal noun (maṣdar) اِسْتِطَارَة
active participle مُسْتَطِير
passive participle مُسْتَطَار
imperative اِسْتَطِرْ

7 meanings

  1. to cause to fly transitive

    to cause to fly

  2. transitive

    to knock out of one's hand

  3. to agitate, to alarm, to upset transitive

    to agitate, to alarm, to upset, to disturb

    • وبهذا الشكل تخلصت الأندلس العربية من هذا الشرّ المستطير الذي كان يهدد بالقضاء على الدولة الأموية الناشئة لولا أن الظروف حالفت العرب.

      And thus Arab Andalusia freed herself of this disturbing malignancy which threatened the rising Ummayad state with elimination, were it not for the circumstances that favored the Arabs.

  4. to disperse, to diffuse, to be scattered intransitive

    to disperse, to diffuse, to be scattered, to spread

    • يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا

      They fulfil their vows and fear a Day where evil will spread.

  5. to permeate, to be exuded intransitive

    to permeate, to be exuded (of a fragrance)

  6. to fly in all directions intransitive

    to fly in all directions (of sparks)

  7. to vanish, to disappear intransitive

    to vanish, to disappear