بَيْدَ
bayda /baj.da/
Forms
| plural (broken) | بَيْدَ أَنَّكُنَّ |
|---|---|
| plural (broken) | بَيْدَ أَنَّهُنَّ |
2 meanings
-
for the sake of, because of
for the sake of, because of
-
أَنَا أَفْصَحُ العَرَبِ بَيْدَ أَنِّي مِنْ قُرَيْشٍ وَنَشَأْتُ فِي بَنِي سَعْدٍ
My speech is the most clear among Arabs, for I'm from Quraysh and I grew up in Bani Sa'd.
-
-
even though, but, except
even though, but, except
-
هُوَ كَثِيرُ المَالِ بَيْدَ أَنَّهُ بَخِيلٌ
He's wealthy, but miserly.
-
نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ القِيَامَةِ بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ
We are the latter, but the day of resurrection we will be first, even though they received the Scripture before us, and we received it after them.
-