تَلَهَّى

talahhā /ta.lah.haː/

Verb · فعل Form V root ل ه و

Forms

present (imperfect) يَتَلَهَّى
verbal noun (maṣdar) تَلَهٍّ
active participle مُتَلَهٍّ
passive participle مُتَلَهًّى
imperative تَلَهَّ

2 meanings

  1. to amuse oneself, to pass the time with)

    to amuse oneself, to pass the time (بِ (bi) with)

    • أَمَّا مِرْوَانَ فَقَدْ أَخَذَ يَتَلَهَّى بِقَصْفِ عُودٍ جَافٍّ

      As for Mirwan, he had begun to amuse himself by breaking a dry stick.

  2. to be distracted, to be inattentive

    to be distracted, to be inattentive

    • وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَى / وَهُوَ يَخْشَى / فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ

      But as for him who cometh unto thee with earnest purpose / And hath fear, / From him thou art distracted.