جِنْس

jins /d͡ʒins/

Noun · اسم masculine

Forms

plural (broken) أَجْنَاس

5 meanings

  1. a kind, a variety, a breed

    a kind; a variety; a breed

    • اَلْجَزَاءُ مِنْ جِنْسِ الْعَمَل

      The punishment fits the crime.

  2. a category to which one or more things belong — the quality of maleness or femaleness; grammatical gender; a stock; a breed; genus

    • الجِنْس البَشَرِيّ

      the human stock

  3. sex, sexual intercourse

    sex, sexual intercourse

    • أنا أحب الجنس، والمرأة التي كالقطة تموء، وأحب الجسد الأسمر والطبيعة والعزف المتصاعد.

      I like sex. I like women that moan like pussycats. I like dark bodies, and nature, and rising melodies.

  4. value, worth, richness

    value, worth, distinction which reflects in a different price, richness

    • كركند: الغافقي قيل أنه حجر يشبه الياقوت الأحمر غير أنه ليس في نضارته ولا جنسه وإذا نفخ عليه النار انكسر والمبرد يعمل فيه عملاً خفيفاً.

      Ruby spinel: Al-Ġāfaqīy [d. 1164]: It is said to be a stone similar to ruby but it isn’t in its shine nor value. And when fire is blown upon it then it bursts. The file works upon it but feebly.

  5. a valuable, commodity

    good or item of value of a furnishing, a valuable, commodity