حَاوَلَ

ḥāwala /ħaː.wa.la/

Verb · فعل Form III

Forms

present (imperfect) يُحَاوِلُ
verbal noun (maṣdar) مُحَاوَلَة
active participle مُحَاوِل
passive participle مُحَاوَل
imperative حَاوِلْ

2 meanings

  1. to try

    to try

    • مِنْ فَضْلِكَ، حَاوِلْ مَرَّةً أُخْرَى فِي وَقْتٍ لَاحِقٍ.

      Please try again later.

    • كَانُوا فِي الْمَاضِي أَغْنِيَاءَ، إِلَّا أَنَّ وَالِدَهُنَّ فَقَدَ أَمْوَالَهُ وَهُوَ يُحَاوِلُ مُسَاعَدَةَ صَدِيقٍ لَهُ.

      They used to be quite rich, but their father lost his money in trying to help a friend of his.

  2. to seek

    to seek

    • 10th century Al-Mutanabbi أَتَحْلِفُ لَا تُكَلِّفُنِي مَسِيرًا / إِلَى بَلَدٍ أُحَاوِلُ فِيهِ مَالَا ʔataḥlifu lā tukallifunī masīran / ʔilā baladin ʔuḥāwilu fīhi mālā

      (please add an English translation of this quotation)