حَرَّفَ

ḥarrafa /ħar.ra.fa/

Verb · فعل Form II

Forms

present (imperfect) يُحَرِّفُ
verbal noun (maṣdar) تَحْرِيف
active participle مُحَرِّف
passive participle مُحَرَّف
imperative حَرِّفْ

4 meanings

  1. to slant, to incline

    to slant, to incline

  2. to bend down, up, or back

    to bend down, up, or back, to turn down, up, or back

  3. to deflect

    to deflect

  4. to distort, to corrupt, to falsify

    to distort, to corrupt, to falsify, to misconstrue, to pervert, to twist

    • فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يُحَرِّفُونَ وَيَزِيدُونَ

      Whatever they came with is right, as it is – however they distort and augment.