حَقَّقَ

ḥaqqaqa /ħaq.qa.qa/

Verb · فعل Form II root ح ق ق

Forms

present (imperfect) يُحَقِّقُ
verbal noun (maṣdar) تَحْقِيق
active participle مُحَقِّق
passive participle مُحَقَّق
imperative حَقِّقْ

5 meanings

  1. to realize, to actualize transitive

    to realize, to actualize, to make a reality or an actuality — to finish or complete (something striven for, such as a project or a scheme)

    • أَرَادَ أَنْ يُحَقِّقَ حُلْمَهُ.

      He wanted to realize his dream.

  2. to attain, to achieve transitive

    to attain, to achieve

  3. to examine the reality, truth, or factuality of transitive

    to examine the reality, truth, or factuality of; to verify; to confirm; to ascertain; to establish

  4. to edit and redact transitive

    to edit and redact (a manuscript or other text)

  5. to interrogate transitive

    to pose questions [with مَعَ (maʕa) ‘to’] in a criminal procedure; to interrogate