حَلَّلَ

ḥallala

Verb · فعل Form II

Forms

present (imperfect) يُحَلِّلُ
verbal noun (maṣdar) تَحْلِيل
verbal noun (maṣdar) تَحِلَّة
active participle مُحَلِّل
passive participle مُحَلَّل
imperative حَلِّلْ

6 meanings

  1. to analyze

    to analyze

  2. to solve, to dissolve

    to solve, to dissolve

  3. to permit, to proclaim lawful, to legitimize

    to permit, to proclaim lawful, to legitimize

    • وَهٰكَذَا مَنْ حَرَّمَ حَلَالًا، أَوْ حَلَّلَ حَرَامًا، فَإِنَّهُ يَدْخُلُ فِي الْمُسْرِفِينَ، وَيَخْرُجُ عَنِ الْمُقْتَصِدِينَ

      Thus, whoever forbids what is lawful, or permits what is forbidden, then he is included among the transgressors, and is excluded from the moderate.

  4. to allow to alight, to put up, to make a halt

    to allow to alight, to put up, to make a halt, to stay

  5. to redeem an oath

    to redeem an oath

  6. to make a mental reservation in taking an oath