خَطَرَ

ḵaṭara

Verb · فعل Form I root خ ط ر

Forms

present (imperfect) يَخْطِرُ
present (imperfect) يَخْطُرُ
verbal noun (maṣdar) خُطُور
verbal noun (maṣdar) خَطْر
active participle خَاطِر
passive participle مَخْطُور
imperative اِخْطِرْ
imperative اُخْطُرْ

Meaning

  1. to come up, to pop, to cross intransitive

    to come up, to pop, to cross (of ideas that come to mind)

    • ولم يخطر على قلوب العباد.

      And (it) has never crossed the hearts (minds) of the servants.

    • أي أسئلة تخطر على بالك؟

      What questions cross your mind?