رَبَطَ

rabaṭa

Verb · فعل Form I

Forms

present (imperfect) يَرْبُطُ
verbal noun (maṣdar) رَبْط
active participle رَابِط
passive participle مَرْبُوط
imperative اُرْبُطْ

3 meanings

  1. to tie up, to bind

    to tie up, to bind

    • رَبَطَ الرَّجُلُ حِذَاءَهُ بِإحكَامِ.

      The man tied his shoes tightly.

  2. to fasten, to attach

    to fasten, to attach

  3. to strengthen )

    to strengthen (used with the word for "heart" قَلْب (qalb))

    • وَرَبَطْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا فَقَالُوا رَبُّنَا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

      And We strengthened their hearts when they stood up and declared, “Our Lord is the Lord of the heavens and the earth.

    • لَوْلَا أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

      had We not reassured her heart in order for her to have faith ˹in Allah’s promise˺.