زَحْزَحَ
zaḥzaḥa /zaħ.za.ħa/
Forms
| present (imperfect) | يُزَحْزِحُ |
|---|---|
| verbal noun (maṣdar) | زَحْزَحَة |
| active participle | مُزَحْزِح |
| passive participle | مُزَحْزَح |
| imperative | زَحْزِحْ |
Meaning
-
to move away slightly, to push, to stir transitive
to move away slightly, to push, to stir, to inch, to budge
-
يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ
Some [literally "one"] of them [would] wish that they were left [by Allah] to live a thousand years, and [yet] it would not inch them away from their [fated] torment that they be left to live.
-