شَقِيَ

šaqiya

Verb · فعل Form I

Forms

present (imperfect) يَشْقَى
verbal noun (maṣdar) شَقَاوَة
verbal noun (maṣdar) شَقَاء
active participle شَقِيّ
passive participle مَشْقِيّ
imperative اِشْقَ

Meaning

  1. to be unhappy, to be miserable

    to be unhappy, to be miserable

    • ذُو الْعَقْلِ يَشْقَى فِي النَّعِيمِ بِعَقْلِهِ وَأَخُو الْجَهَالَةِ فِي الشَّقَاوَةِ يَنْعَمُ ḏū l-ʕaqli yašqā fī n-naʕīmi biʕaqlihi

      (please add an English translation of this quotation)