ظَلَّ

ẓalla

Verb · فعل Form I

Forms

present (imperfect) يَظَلُّ
verbal noun (maṣdar) ظَلّ
verbal noun (maṣdar) ظُلُول
active participle ظَالّ
passive participle مَظْلُول
imperative ظَلِّ
imperative اِظْلَلْ

2 meanings

  1. to remain, to persist, to maintain

    to remain, to persist, to maintain

    • ظَلَّ صَامِتًا

      He remained silent.

    • ظَلَّ عَلَى مَوْقِفِهِ

      He maintained his point of view. [= stayed in the place he was standing]

  2. to keep doing, to do constantly, to persist in

    to keep doing, to do constantly, to persist in, to remain

    • يَظَلُّ يَتْبَعُهَا

      He keeps following her.

    • ظَلُّوا جَالِسِينَ

      They remained sitting.