عَيْن

ʿayn /ʕajn/

Noun · اسم A1 feminine root ع ي ن pattern فَعْل

This entry is part of a draft data set and has not yet been reviewed by a linguist.

Forms

plural (broken) عُيُون
plural (broken) أَعْيُن — less common plural (eyes)
plural (broken) أَعْيَان — plural for sense 3 (notables)

4 meanings

  1. eye A1

    The organ of sight.

    • عَيْنَاهُ زَرْقَاوَانِ.

      His eyes are blue.

    Health

  2. spring, water source B1

    A natural source of water coming out of the ground.

    • شَرِبْنَا مِنْ عَيْنِ مَاءٍ بَارِدَةٍ.

      We drank from a cold spring.

    Nature

  3. notable, dignitary C1 formal

    A prominent or notable person (usually plural أَعْيَان).

    • اِجْتَمَعَ أَعْيَانُ الْمَدِينَةِ.

      The notables of the city met.

    Society and Culture

  4. the very, exactly C1 literary figurative

    The very thing itself; exactly (in the construct عَيْنُ الشَّيْءِ).

    • هَذَا عَيْنُ الصَّوَابِ.

      This is exactly right.