قَضَى
qaḍā
Forms
| present (imperfect) | يَقْضِي |
|---|---|
| verbal noun (maṣdar) | قَضْي |
| verbal noun (maṣdar) | قَضَاء |
| active participle | قَاضٍ |
| passive participle | مَقْضِيّ |
| imperative | اِقْضِ |
8 meanings
-
to decide
to decide
-
to decide upon, to resolve, to preordain
to decide upon, to resolve, to preordain, to ordain, to order, to prescribe, to determine
-
to judge, to deliver sentence
to judge, to deliver sentence
-
إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection about what they differed about.
-
-
to give judgement, to pronoun judgement, to rule
to give (a) judgement, to pronoun judgement, to rule (in a case)
-
فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ عَلَى أَهْلِ الْحَوَائِطِ حِفْظَهَا بِالنَّهَارِ.
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, ruled that the people of the gardens must protect them during the day.
-
فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ.
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, gave a judgment to Abd al-Rahman ibn Awf.
-
-
to condemn
to condemn
-
to impose
to impose
-
to fulfill, to complete
to fulfill, to complete
-
to carry out, to execute
to carry out, to execute