مَثَّلَ

maṯṯala

Verb · فعل Form II

Forms

present (imperfect) يُمَثِّلُ
verbal noun (maṣdar) تَمْثِيل
verbal noun (maṣdar) تَمْثَال
active participle مُمَثِّل
passive participle مُمَثَّل
imperative مَثِّلْ

8 meanings

  1. to portray, to play, to present

    to portray, to play, to present

  2. to represent, to stand for, to be exemplary for

    to represent, to stand for, to be exemplary for, to account for

    • يهاجر هو وأتباعه من مكة إلى المدينة المنورة (المعروفة آنذاك باسم يثرب) في وقت لاحق من عام 622 ويُمَثِّلُ هذا الحدث٬ الهجرة٬ بداية التقويم الإسلامي.

      He and his followers migrated from Mecca to Medina (then known as Yathrib) later in 622 AD. This event, the Hijra, marks the beginning of the Islamic calendar.

  3. to make to resemble, to make to look like

    to make to resemble, to make to look like

  4. to make similar, to make analogous

    to make similar, to make analogous

  5. to assimilate

    to assimilate

  6. to quote as example

    to quote as example

  7. to compare, to liken

    to compare, to liken

  8. to punish severely, to treat harshly

    to punish severely, to treat harshly