عَلِقَ

ʕaliqa /ʕa.li.qa/

Verb · فعل Form I root ع ل ق

Forms

present (imperfect) يَعْلَقُ
verbal noun (maṣdar) عَلَق
active participle عَالِق
passive participle مَعْلُوق
imperative اِعْلَقْ

5 meanings

  1. to hang on, to be suspended intransitive

    to hang on, to be suspended

    • عَلِقَ اللَّوْحُ عَلَى الحَائِطِ بِإِطِارٍ جَمِيلٍ.

      The painting hung on the wall with a beautiful frame.

  2. to be tied to

    to be tied to, to be hooked in (transitive or بِ (bi) or فِي (fī) something)

  3. to cling, to cleave, to be attached to)

    to cling, to cleave, to be attached (بِ (bi) to)

  4. to get caught on, فِي in, a snare

    to get caught (بِ (bi) on, فِي (fī) in; a snare, trap, net or similar)

  5. to begin

    to begin (followed by the non-past)